See римлянин on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "варвар"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ин",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1°a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного Рим, далее от лат. Roma «Рим», далее из неустановленной формы. В слав. языках наиболее вероятно заимствование из др.-в.-нем. Rȗma, готск. Rūmа «Рим», причем герм. r было субституировано мягким ŕ. С др. стороны, пытаются объяснить Римъ непосредственно из лат. Rōmа через посредство таких слав. диалектов, которые уже начали утрачивать различие мягких и твердых согласных. Русск. Рим — из др.-русск., ст.-слав. Римъ ̔Ρώμη (Супр.). Под влиянием греко-лат. образованности в Москве XVI—XVII вв. встречается форма Ромъ, ромлянинъ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ри́млянин",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́мляне",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́млянина",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́млян",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́млянину",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́млянам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́млянина",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́млян",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́млянином",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́млянами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́млянине",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́млянах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "итальянец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Рим"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "римлянка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "римский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"житель, гражданин Римской республики или Римской империи"
],
"id": "ru-римлянин-ru-noun-D686bE9u",
"raw_glosses": [
"истор. житель, гражданин Римской республики или Римской империи"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"житель или уроженец Рима"
],
"id": "ru-римлянин-ru-noun-vej8Dj8f"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-римлянин.wav",
"ipa": "ˈrʲimlʲɪnʲɪn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7737_(rus)-Rominf-римлянин.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-римлянин.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7737_(rus)-Rominf-римлянин.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-римлянин.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-римлянин.wav"
},
{
"ipa": "ˈrʲimlʲɪnʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"word": "аурым"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Roman"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "romano"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Römer"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "romano"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "romiano"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "tiberano"
}
],
"word": "римлянин"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "варвар"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ин",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1°a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного Рим, далее от лат. Roma «Рим», далее из неустановленной формы. В слав. языках наиболее вероятно заимствование из др.-в.-нем. Rȗma, готск. Rūmа «Рим», причем герм. r было субституировано мягким ŕ. С др. стороны, пытаются объяснить Римъ непосредственно из лат. Rōmа через посредство таких слав. диалектов, которые уже начали утрачивать различие мягких и твердых согласных. Русск. Рим — из др.-русск., ст.-слав. Римъ ̔Ρώμη (Супр.). Под влиянием греко-лат. образованности в Москве XVI—XVII вв. встречается форма Ромъ, ромлянинъ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ри́млянин",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́мляне",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́млянина",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́млян",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́млянину",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́млянам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́млянина",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́млян",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́млянином",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́млянами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ри́млянине",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ри́млянах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "итальянец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Рим"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "римлянка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "римский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"житель, гражданин Римской республики или Римской империи"
],
"raw_glosses": [
"истор. житель, гражданин Римской республики или Римской империи"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"житель или уроженец Рима"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-римлянин.wav",
"ipa": "ˈrʲimlʲɪnʲɪn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7737_(rus)-Rominf-римлянин.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-римлянин.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7737_(rus)-Rominf-римлянин.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-римлянин.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-римлянин.wav"
},
{
"ipa": "ˈrʲimlʲɪnʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"word": "аурым"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Roman"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "romano"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Römer"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "romano"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "romiano"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "tiberano"
}
],
"word": "римлянин"
}
Download raw JSONL data for римлянин meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.